"Piecing Together the Secrets of the Stasi" from The New Yorker sheds light on the remarkable efforts of individuals like Consul General David Gill, who are dedicated to restoring Stasi files, preserving history, and uncovering the truth: newyorker.com/magazine/2024/…

German leader hardens on deportations amid row with far right as EU election looms: theguardian.com/world/article/…

My response to the #europeanelections results. From D-Day to E-Day….Wake up! After these elections, Europe is again in danger theguardian.com/commentisfree/…

Our deadline to register without a late fee is tomorrow, 6/19 at 11:59PM! Join our 2024 Summer Term language classes, which run from June 24 - August 31. We offer in-person & remote options to best fit your schedule. More details & registration here: as.nyu.edu/research-cente…

For Turkish Germans, Heart Overrules Home at Euro 2024 nytimes.com/2024/06/22/wor…

Our Tawada launch with Susan Bernofsky is in two weeks! 🎉

Just published today: my translation of Yoko Tawada's brilliant pandemic novel PAUL CELAN AND THE TRANS-TIBETAN ANGEL (bookshop.org/p/books/paul-c…). And here's an excerpt just out from Literary Hub!

Congratulations to René René Aguigah for his upcoming book “James Baldwin: Der Zeuge” hitting the German bookshelves this Thursday! René researched and wrote this book during his residency here in LA, & we are thrilled to have accompanied him for a few months during his journey 🎉

“Trump is an authoritarian who must not win. Saying that is not inciting violence.” by Jan-Werner Müller: theguardian.com/commentisfree/…

Trekking Across Switzerland, Guided by Locals’ Hand-Drawn Maps nytimes.com/interactive/20…

🚨S A V E T H E D A T E🚨 Our next #TransatlanticTandemTalk taking place online in 7 wks: “What Does a Presidency Cost? Election Campaign Financing in the U.S. and Germany” With Sandra Navidi, Universität zu Köln alumna, financial expert, attorney & CEO of BeyondGlobal & a co-speaker

Get ready to celebrate European Day of Languages with EUNIC NY at Queens Night Market on September 28th from 4pm to midnight! Visit our website to see what we have in store for you, including performances, prizes, and more! 🎉🍴 goethe.de/ins/us/en/ver.… #EuropeanDayOfLanguages

Join us on 9/12 at 6 PM for the book launch of a new translation of Karl Marx's "Capital" (Princeton University Press @princetonupress.bsky.s) and a conversation among Paul North, Paul Reitter, and New York University 's Emily Apter. Details and RSVP here: eventbrite.com/e/karl-marxs-c…

🚨💰Today in a week! Save your online spot for our next Transatlantic Tandem Talk “What Does A Presidency Cost? Election Campaign Financing in the U.S. and Germany”: amerikahaus-nrw.de/de/eventdetail… 🇺🇸🇩🇪 🔜We hope you can join us! #internationalaffairs #election #US #germany #Campaign

Please join us on 9/17 at 6 PM for a public lecture by Sabine Sielke (with a response by Marita Sturken) on conflicts in memory culture and the politics of history with a specific focus on monuments: eventbrite.com/e/pushing-colu…

Mark your calendars for 9/26 at 6 PM when Luisa Neubauer & Sabine von Mering will speak about the ongoing fight for climate justice & democracy in the face of the accelerating climate crisis, escalating far-right extremism & the criminalization of activists: eventbrite.com/e/luisa-neubau…

⏰🧨Tomorrow! Do not miss our next Transatlantic Tandem Talk #TTT "What Does a Presidency Cost? #Election #CampaignFinancing in the #US and #Germany". 💰🗳️ 🔗RSVP here: amerikahaus-nrw.de/de/eventdetail… 🇩🇪🇺🇸 #InternationalAffairs

Check out this public lecture that our friends downtown are hosting!

Please mark your calendars for these wonderful upcoming back-to-back events with jon cho-polizzi➡️@jpolizei.bsky.social, fatmaaydemir, and Susan Bernofsky at Dept. of Germanic Languages at Columbia University on October 25 about Aydemir's beautiful novel "Djinns:"

Our newsletter is back! Want to learn more about German events in the Tri-state area? Subscribe to our NYConsulate Newsletter: germany.info/us-en/newslett…