August is Psoriasis Awareness Month, a chronic inflammatory disease on the skin, in joints, and other organs as associated conditions. There is a wide variety of treatment options to control the disease and prevent flare-ups. Visit the Canadian Psoriasis Network for information.

En tant que chef de file en solutions de santé et de bien-être, Dynacare encourage un mode de vie sain. Profitez du beau temps estival pour faire une activité qui vous tient en forme et réduit le stress. Quelques minutes par jour suffisent pour améliorer grandement sa santé.

As a health and wellness solutions leader, Dynacare supports healthy lifestyles. Take advantage of the summer weather to do an activity to keep your body strong and reduce stress. Only a few minutes every day makes a big difference in your health!

Août est le Mois de la sensibilisation à la gastroparésie, une maladie chronique des muscles de l’estomac qui empêche de bien digérer. Les vomissements, la perte de poids et la perte d’appétit en sont des symptômes. En savoir plus : Fondation canadienne de la santé digestive.

August is Gastroparesis Awareness Month, a chronic condition affecting stomach muscles and prevents proper digestion when the stomach doesn’t empty quickly enough. Symptoms are vomiting, weight loss, & loss of appetite. Learn more: Cdn Digestive Health .

Avec Net Check In de Dynacare, rejoignez la file d’attente pour les services de laboratoire et de santé sans quitter la maison. Le site Web et l’appli mobile gratuite vous permettent de voir le temps d’attente actuel dans nos centres. Consultez dynacare.ca/net-check-in.a…

With Dynacare Net Check In, you can join the line for laboratory and health services without leaving your home. Using our website or free mobile app, you can also see the current wait time at certain locations. Learn more by visiting our website: dynacare.ca/net-check-in.a…

Dynacare encourages all Canadians to embrace a healthy lifestyle - both physical & mental. Protecting your mental health is a priority: adopt healthy eating habits to support your body and brain; be physically active to reduce stress and improve concentration; get enough sleep.

Buvez-vous assez d’eau? Une soif peu fréquente et une urine pâle indiquent que oui. On recommande un apport de 3,7 L pour les hommes et de 2,7 L pour les femmes par jour. Bien s’hydrater prévient les maux de tête et l’hypotension et aide le corps et le cerveau à bien fonctionner.

Recommended fluid intake for men is ~3.7 litres & for women, ~2.7 litres per day. You’re drinking enough if you rarely feel thirsty & your urine is colourless or light yellow. Staying hydrated reduces headaches & low blood pressure while maintaining good body & brain function.

Dynacare souhaite à ses clients et employés du Canada de bien profiter de la fête du Travail pour se ressourcer et relaxer avec famille et amis, en toute sécurité. Veuillez noter que tous les CSSL sont fermés aujourd’hui et rouvriront demain : bit.ly/2pL6Hty

Dynacare wishes all our customers and employees across Canada a fun and safe Labour Day! Enjoy the day recharging and relaxing with family and friends. Please note that LHSC locations are closed today and will reopen tomorrow. Visit our website: bit.ly/2pL6Hty.

La fibromyalgie, maladie chronique invisible, touche près de 1,5 million de Canadiens. En cette Semaine de la sensibilisation à la fibromyalgie, faisons preuve de compassion et d’empathie, et informons-nous sur la réalité des gens souffrant de cette maladie.

Fibromyalgia affects up to 1.5 million Canadians. Let’s bring this invisible chronic condition to light by recognizing National Fibromyalgia Awareness Week. With compassion and empathy, we can educate ourselves about the realities faced by individuals living with fibromyalgia.

Dynacare encourage l’adoption d’un mode de vie sain, et le yoga est un excellent moyen de se sentir mieux dans sa peau. Ses avantages sont nombreux : amélioration de la souplesse et de la lucidité, diminution du stress et entretien des articulations.

Dynacare supports healthy living and yoga is a great way to improve your wellbeing. Among its many benefits, regular yoga practice can increase your flexibility, reduce stress, boost mental clarity, and support joint health.

La Journée internationale de la charité a été instituée par Nations Unies (ONU) pour encourager les gens du monde entier à aider les autres par le biais d’activités bénévoles et philanthropiques. Célébrez le pouvoir du don en tendant la main, en disant un mot gentil ou en faisant un don.

The International Day of Charity was established by the United Nations to encourage people around the world to help others through volunteer and philanthropic activities. Celebrate the power of giving by offering a helping hand, a kind word, or donating to a charity.

Septembre est le Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate, cancer le plus fréquemment diagnostiqué chez les Canadiens : un homme sur huit recevra ce diagnostic au cours de sa vie. Les antécédents familiaux, l’ethnicité noire et l’obésité sont des facteurs de risques.

September is Prostate Cancer Awareness Month, bringing attention to the most commonly diagnosed cancer among Canadian men: one in eight will be diagnosed with prostate cancer in their lifetime. Risks of developing it include family history, Black ethnicity, and obesity.