今天8 月 27 日和星期三8 月 28 日，华盛顿特区已发布橙色空气质量警报。 在橙色警报期间，空气质量对敏感人群有不健康影响。建议居民采取以下预防措施，并访问 airnow.gov 获取最新的空气质量数据。

금일을 비롯, 8/27, 8/28(수) DC에 코드 오렌지 대기 질 경보가 발령되었습니다. 코드 오렌지 경보가 발령된 동안 공기의 질은 민감한 그룹의 건강에 좋지 않습니다. 주민들은 다음 예방 조치를 취하시고, 최신 대기 질 자료를 보시려면 airnow.gov를 방문하시기 바랍니다.

A Heat Emergency will be activated on Wednesday, Aug 28.🚨 Remember: Stay hydrated, limit sun exposure, and check on seniors, neighbors, and pets. If you see someone in need, contact: 📞Shelter Hotline: 202-399-7093 or 311 📞911 for an immediate safety risk

高温紧急状态将于8月6日星期三启动。 注意：保持水份，减少阳光下曝晒时间，并关心老年人、邻居和宠物。 如果您发现有人需要帮助，请联系： 📷 庇护热线：tel:202-399-7093 或 311 📷 紧急安全风险：请拨打tel:911

8/28 (수)에 폭염 특보가 발효됩니다. 기억하세요: 수분을 섭취하시고 태양광 노출을 피하세요. 그리고 노약자와 이웃, 반려동물을 살펴주세요. 도움이 필요한 분을 보시면 연락하세요: 📞 대피소 직통: tel:2023997093 또는 311 📞 즉각적인 안전 위험 시 911

Heads up, DC! The NWS Baltimore-Washington has issued a Severe Thunderstorm Watch for the District today until 11:00PM. Do not walk, drive, or swim through flooded roads, bring pets inside, & secure loose outdoor objects that can blow away. More storm safety tips: bit.ly/3r40rzF

注意，DC！ NWS Baltimore-Washington 已于今日向该地区发布强雷暴雨警告，有效期至晚上 11:00。 请勿在被洪水淹没的道路上行走、驾车或游泳，请将宠物带入室内，并固定好可能被风吹走的松散户外物品。 更多风暴安全提示：bit.ly/3r40rzF

주의하세요, DC! NWS Baltimore-Washington가 오늘 밤 11시까지 지역구에 심각한 뇌우 주의보를 발령했습니다. 침수된 도로를 걷거나 운전하거나 수영하지 마세요. 반려동물을 집 안으로 데려오시고, 날아갈 수 있는 느슨한 실외 물건을 고정하세요. 추가 폭풍 안전 팁: bit.ly/3r40rzF

Join us for Movie Night 📽️ in partnership with the Korea Cultural Center (Korean Cultural Center Washington, D.C. ) 📆Friday, September 6 ⏰6:30PM 📍901 G St NW 🔗 RSVP: tinyurl.com/DCKoreanMovieN… #BeDowntown

Dine All Night is back and better than ever! ‌ This year, we're kicking off the celebrations with the DC MOAPIA #DCisOpen and DSLBD Asian Night Market Pop-Up in Downtown DC. ‌ There will be live music, art activations, and delicious food options. RSVP➡️tinyurl.com/dcnightmarket

If you are passionate about serving communities in the District and making a difference, don’t hesitate and join Team MOCA! 💚 Visit the link in our bio for job opportunities! 💥 #WeAreWashingtonDC