Diwrnod 3 🇫🇷 Farchnad yn Dinard / Market in Dinard Ieithoedd Rhyngwladol Ysgol y Creuddyn

Mae’n bryd cyhoeddi enillydd Athro’r Flwyddyn mewn Ysgol Uwchradd... Llongyfarchiadau Dr Gareth Evans! @YsgolYCreuddyn 👏 💬 “Mae Dr Gareth Evans yn arloeswr yn ei faes.” #GwobrauAddysguCymru2024 @gwegogleddcymru Cyngor Conwy

It’s time to announce the Teacher of the Year in a Secondary School… Congratulations to Dr Gareth Evans! Ysgol y Creuddyn 👏 💬 “Dr Gareth Evans is a pioneer in his profession.” #TeachingAwardsCymru2024 @gwegogleddcymru Conwy Council

Rhai uchafbwyntiau o’r tymor hwn 🏆🏉 Some highlights from this Term 🌤️📰

As another academic year comes to a close, we would like to say a big thank you to all the staff and learners for their hard work and efforts. We wish you all a happy summer 😎 The school will re-open on Wednesday 4th September

Wrth i flwyddyn academaidd arall ddod i ben, hoffem ddiolch yn fawr i’r holl staff a dysgwyr am eu gwaith caled a’u hymdrechion. Dymunwn haf hapus i chi gyd 😎 Mi fydd yr ysgol yn ail agor dydd Mercher 4ydd o Fedi.

Congratulations to all of our pupils on their A Level results, we are extremely proud of their success. Good luck to you in the future either at University, further studies or in the world of work! #dawndysgdaioni

Llongyfarchiadau gwresog i'n holl ddisgyblion ar eu canlyniadau Lefel A. Rydym yn hynod falch o'u llwyddiant. Pob lwc i chwi yn y dyfodol unai mewn Prifysgol, astudiaeth bellach neu yn y byd gwaith! #dawndysgdaioni

Congratulations to our year 11 learners on their GCSE results today. As a school we are extremely proud of all the hard work and effort over the past two years. Thanks also to the school staff for their work and encouragement and to parents/guardians for their support.

Llongyfarchiadau mawr i’n dysgwyr blwyddyn 11 ar eu canlyniadau TGAU heddiw. Rydym fel ysgol yn hynod o falch o’r holl waith caled a’r ymdrech dros y dwy flynedd diwethaf. Diolch hefyd i staff yr ysgol am eu gwaith a’u hanogaeth ac i rieni/gwarchodwyr am eu cefnogaeth.

Bydd yr ysgol yn ail-agor i ddysgwyr yfory, Medi 4ydd. Dyma restr o’r ystafelloedd ymgynnull/cofrestru ar gyfer y bore cyntaf. The school will re-open to learners tomorrow, 4th of September. Here is a list of rooms for assembly/registration for the first morning.

🌟 OPEN EVENING 🌟 A warm welcome to all! Come and experience the caring, family atmosphere at Ysgol y Creuddyn! When? 24/09/24 Where? Ysgol y Creuddyn What time? 5:00yh - 7:30yh We look forward to seeing you all! Please share. #teulucreuddyn #dawndysgdaioni

🌟 NOSON AGORED 🌟 Estynnwn groeso cynnes i chi ymuno a ni yn Noson Agored Ysgol y Creuddyn. Dewch i brofi naws deuluol a gofalgar Ysgol y Creuddyn! Pryd? 24/09/24 Lle? Ysgol y Creuddyn Faint o’r gloch? 5:00yh - 7:30yh Edrychwn ymlaen i’ch gweld! Rhannwch os gwelwch yn dda

📢 Job Advertisement 📢 We are recruiting and looking for an ICT Network and System Support Officer! The ability to communicate in Welsh is desirable, however not essential. Support and training for the post will be available.

📢 Hysbyseb Swydd 📢 Rydym yn chwilio am Swyddog Cefnogi Rhwydwaith a Systemau TGCH! Mwy o fanylion isod. Cysylltwch gyda ni am sgwrs bellach os oes gennych ddiddordeb!

Prif Swyddogion 2024-2025 Senior Officers

Diwrnod Owain Glyndŵr Hapus - un o arwyr hanesyddol enwocaf Cymru / one of Wales’ most famous historical heroes