Bugün bu minnoş satışa çıktı,ben çevirdim diye demiyorum çok güzel kitap 🤍

Önce sen fark edersin ya sevdiğin henüz seni fark etmemişken olduğun yerde;

Önce sende durur ya an sevdiğinin seni görmesiyle kaldığı yerden devam eden,

ve akar, boşalır, setin önü açılır ya o uzakta:

ikimizin de sevdiği,
işte orada!
Duygu Akin

I swore off twitter a year ago but...

The righteous outrage around the cancellation of the Aye Write festival is not merely a conversation about the merit of literary festivals, or whether Scotland’s first city deserves one. It is much, much bigger than that...

'Konuşursam beni sadece İngilizce bilenler anlayacak ama sessiz bir filmi herkes anlayabilir ve dünyada ABD’den ibaret değildir.'
#CharlieChaplin 🙏

_______Sessizce güldüren adam, doğum günün kutlu olsun🪶_____

Sempatizan dizisinin ilk bölümünü ben de beğendim. Çok beğendim. Kitaba çok sadık bir uyarlama olduğu için romanı sevenleri üzmüyor, şart değildi sadakat ama ben yine de sevindim. Kitabın çevirmeni olarak romanla özel bir bağ kurdum sanırım. Fakat dizide de romana hakim olan kara…

dün gece 2 gibi “kiraz güzeli” öyküsü beni mahvetmişken bir de berkin’e çakılmış selamla biraz ağladım. sonra halimize ağladım. sonra yatıp uyudum. bugün “valeria bunu anlayamaz”ı bitirdim. Dilek Yılmaz bizi her yönümüzle her kimliğimizle anlatan öyküler yazmış. eline sağlık.

Sipariş verildi 😌✌

On kitaplık Hepsi Sana Miras serimizin yedinci kitabında, Sofokles ile özdeşleşmiş ünlü tragedya Antigone'nin öyküsünü, çağdaş edebiyatın önemli isimlerinden Ali Smith anlatıyor, Laura Paoletti ise resimliyor. 🔥

Bir haftadır beni duygudan duyguya sürükleyen, heyecandan yüreğimiz ağzıma getiren, kendimi helâk ederek okumaktan sadistik bir keyif aldığım 'ördekler,newburyport' romanını nihayet yazdım. Susmamacasına konuşurum da şimdilik bu kadar olsun.💚

lispectoruncilesi.wordpress.com/2024/04/15/ger…

Edebiyat ve Yapay Zekâ dosyasıyla yayımlanan bu ayki Türk Edebiyatı Türk Edebiyatı dergisinin soruşturma bölümünde düşüncelerimi paylaştım. Yer verdikleri için teşekkür ederim. Makine çevirisi değişip geliştikçe benim onunla deneyimlerim de değişiyor. Konuyu olumlu ve olumsuz…

HBO'nun yeni dizisi #TheSympathizer ilk bölümüyle başladı.

Robert Downey Jr.'ın 4 farklı karakteri canlandırdığı dizide Hoa Xuande ve Sandra Oh da rol alıyor. 7 bölüm, mini dizi.

Vietnam Savaşı sırasında komünist güçler için casusluk yapan bir adam, savaşın sonlarına doğru...

Bir Kadın Karakter Yaratmak atölyemizin ilk kurunu 26 Nisanda tekrar açıyoruz. Yazmak isteyenler, karakter yaratmanın püf noktalarını, unutamadığımız öyküleri, roman başlangıçlarını konuşmak isteyenler. Bekleriz. M. Atwood: Yazar, kitapların üstündeki isimdir. Ben ötekiyim.🙏

Yeni çevirim #çatlak raflardaki yerini aldı ❤️ Muhteşem Gatsby'nin, Benjamin Button'ın efsanevi yazarı bu kez insanın çöküşünün nerede başladığını, kendi çöküşünü nasıl yendiğini anlatıyor. Esquire dergisinde tefrika ettiği kısa ve çarpıcı bir anlatı.Türkçe'ye ilk kez çevrildi.

Türk edebiyatından ve Türkçe'ye çevrilmiş olan queer edebiyatından kitaplar a thread ✨🏳️‍🌈✨

Hangisinin çevirmeni iyiyse o. 56 yanıt içinde kimse de çeviriye değinmemiş

Ön gösterimler yapıldı, yorumlar yayımlanmaya başladı, #Sempatizan 'ın dizisi iki gün sonra yayında. Viet Thanh Nguyen'in dehasını dünyada, kitabı okuyan okumayan birçok kişi görecek ama okuyanlar bambaşka şeyler görecek. (Bilmiyorum, ben mi çok hayranım?)

Bizim için çok heyecan verici bir haberi paylaşmak istiyorum. Yeni çalışmamızda, insanlarda #Alzheimer riskini %71 azaltan bir #genetik değişimi ve bu değişimin etki mekanizmasını açığa çıkardık. Bu bulgu, milyonlarca insanı hastalıktan koruyabilir ve Alzheimer'ın önlenmesi ve…

🏆 We're thrilled to announce the recipient of the 2023 #ACMTuringAward : Avi Wigderson! Wigderson is recognized for his foundational contributions to the theory of computation. Join us in celebrating his incredible achievements! Learn more here: bit.ly/4aGpbiM Institute for Advanced Study (IAS)