手話通訳者がいる病院が あると受診への不安が軽減される。もっと増えてほしいです…

ろう父の歯科受診。私は診察中もいつも同席している。ひと通り治療内容を通訳。治療中は目を閉じるので医師の声かけまでは伝えられないが、口開く、閉じるは顎をトントン軽く叩いたり…うまく合図し伝わっている。信頼してる先生だから安心😊

高齢ろう者、利用出来る制度を知らず長年過ごしている方が…たまたま関わる機会がありお伝えした。知らなかったと。必要な情報が伝わる手段、環境がない人がまだまだいる。

コーダのつぶやき… ろう父と一緒に手話関連の番組を観てるとお互い気軽に手話で意見や感想を言い合える。とても嬉しそう。日常でも当たり前にそうしたいよね…

ろう父、内科受診。少しだけ手話ができる看護師さんがいた。父はニコニコと嬉しそう。安心できると。 もっと増えます様に…

ろう父、入院した。「聞こえないので…」いつも通りの説明。不安になるよね。スムーズにはいかない。昔からなかなか変わらないな…どうすると変わるのかな。大人コーダのつぶやき。

ろう父、無事退院。入院中は持参したホワイトボード使用し、筆談で意思疎通が出来ていた様子。デイサービス再開。まずは一安心。

ろう父の介護認定調査に手話通訳を初めて依頼した。父は私以外の人と手話でやりとりできて嬉しそう。いつもより元気に…私は脳内での切り替えなく（音声日本語と手話）、伝えたい事が伝えられた。今まで抱え込みすぎたな。また依頼しようと思う。

ろう父のつぶやき… 「笑点」手話でみたいな。字幕ではなかなか追いつかない。

ろう父、1年ぶりにショートスティ再開。あまり納得してないから興奮して呼び出しにならないか心配。無事、過ごせますように…気持ちが休まらない。でも休む。

ろう父、ショートから帰宅。良い表情。何をするか、声かけをたくさんしてくれた様子で…定期利用に繋がります様に。家では黙って旅行行ったんだろ！と思い込み少し不機嫌。 美容室は行けた。

ろう父、今日の曜日、通所先、時間、予定がわからなくて機嫌悪い。メモ見せながら手話で説明し、その場は理解。しばらくすると忘れてしまい繰り返すのは仕方ないけど💦 お互い手話が出来なかったら日常会話はどうなっていたのだろう。

久しぶりにろう父の妹と用事があって電話。今は介護が必要な父。「お父さんの事よろしくね。えらいよ。」と。子供の頃にも周りの大人からよく言われた言葉…ろう親、子供CODAがどんな暮らしをしていたか身内は知らないと思う。いつか話せる時がきたら伝えたい。

／ あと3日！ #新しくなった黒ラベル プレゼントキャンペーン ＼ 発売47周年を迎える #黒ラベル 1ケースが抽選で500名様に当たるキャンペーンも実施中！ 応募締切は2月20日（火）正午まで！ ◆応募方法 ① サッポロビール　SapporoBeer をフォロー ②本投稿をリポスト 詳細は画像をクリック！ #丸くなるな星になれ

地域の介護者の集いに参加。それぞれの介護、関わり方、悩みを話し合えて良かった。元気をもらった。コーダのろう親介護について話す場があると良いな…

ろう父、先週コロナに罹り一時は落ち着いたかと思ったら今度は動けなくなり、救急搬送。点滴で少し落ち着いた。病院探しは「ろう者で娘さんが付き添いで手話、筆談…」コロナで受け入れ難しいのもあるけど、意思疎通も壁かな。

ろう父入院。父の大声が聞こえてくる。何をするかわからないからだろう。声かけは（大声）父には全く聞こえない事、どんな処置、目的、痛み等事前に説明すれば、その場の理解はできる。情報をわかりやすく筆談等で伝えてほしいと説明。「ろう者なので…」何年言ってるかな。

ろう父、無事退院。訪問診療、看護を導入。先生が大きいホワイトボード買ってきて筆談、ジェスチャーしながら父を中心に話しを進める。外来でもお世話になった先生。とても心強い。父もホッとしている。