昨夜のソウル.

元々はスコットランド旅行エッセイ(正確にはタ-タンチェック研究みたいな)を書こうと思っていたけど、いきなりドロドロとした小説書いているわたくし. 書く事に関しては計画は無駄無し。

雑誌MONKEYに投稿募集があって(原稿料なし)応募してみようかなと。でも締め切り過ぎていた。MONKEYほとんど持ってますね。Arneは全部持ってる。大橋歩さんはとにかく凄い。

エッセイ<다정한 구원 やさしい救い>と小説<가만히 부르는 이름 そっと呼ぶ名前>の日本語版が出るらしい。ちなみに<やさしい救い>は宗教本じゃありません🙃

京都鴨川を走ってみた#村上春樹オタク

京都で買って来た本📕[ハンチバック]から読んでいる。

関西空港入国したら阿部寛の看板が見えるんだけど、よくも長年頑張って仕事して来たなと思う。メンズノンノモデル時代よりも今の顔が断然良い。

<ホテル物語>の日本語版が出るらしいです。とても嬉しい☺️

ちなみに今日、新しい小説出ました、韓国語だけど。当たり前ですね。<言えなかった言葉>と言う題名です。

新作小説[言えなかった言葉(다 하지 못한 말)]のト-クイベントを徳壽宮で行った。小説の重要な舞台が桜が満開の徳壽宮であるのだ。募集とかしなくて気が向けばこいよ、みないな集まり。夜7時から9時まで75人が一緒。税金払った甲斐を始めて感じた。浪漫的な春の夜だった。

同時出版される、感動のエッセイ『リスボン日和』（熊木勉訳、日之出出版）もお楽しみください。「親との関係、子どもとの絆を深く考える全ての女性に贈る感動のエッセイ」 hinode-publishing.jp/?newbook=%e3%8…

長い道のりを経て出版出来たので、さらに嬉しいです。是非読んでください。

小説は日本語訳で初めてです。<ホテル物語>は韓国文学の雰囲気とちょっと違うかもしれません。是非読んでください。私のお気に入りは短編[夜間勤務]☺️

すんみ先生の素敵な翻訳、ありがとうございました☺️早く手に取って読みたいです

翻訳家先生を除いて日本初の読者ですね木下先生、とても光栄です.

[ホテル物語][リスボン日和]共に北住ユキ先生YUKI KITAZUMI 北住ユキ の素晴らしいイラストで仕上がりました。暖かさと寂しさが絶妙なバランスの絵だと勝手の思っております。先生、ありがとうございました！

日本語を書くのも久しぶりである。難しい。。。