Zafar Saifi (@zafarsaifii) 's Twitter Profile
Zafar Saifi

@zafarsaifii

Digital marketing & PR strategist.

ID: 825224343177220096

calendar_today28-01-2017 06:09:50

2,2K Tweet

56,56K Followers

2,2K Following

Sachin Gupta (@sachinguptaup) 's Twitter Profile Photo

тЪая╕ПDisturbing VideoтЪая╕П рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ : рдЪрд░рдЦреА рджрд╛рджрд░реА рдореЗрдВ рдЧреЛрдорд╛рдВрд╕ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢рдХ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдмрд┐рд░ рдорд▓рд┐рдХ рдХреА рдкреАрдЯ-рдкреАрдЯрдХрд░ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА рдЧрдИред рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдордЬрджреВрд░ рд╕рд╛рдмрд┐рд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рдпреЗ рдШрдЯрдирд╛ 27 рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЛ рд╣реБрдИред рдЧреЛрд░рдХреНрд╖рд╛ рджрд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХрдорд▓рдЬреАрдд, рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ, рд░рд╡рд┐рдВрджреНрд░, рдореЛрд╣рд┐рдд рд╡ рд╕рд╛рд╣рд┐рд▓ рдЕрд░реЗрд╕реНрдЯ рд╣реИрдВред

Rajdeep Sardesai (@sardesairajdeep) 's Twitter Profile Photo

Watch this video and get angry, very angry. Is this what HATE politics does, the constant demonisation of a community in politics, civil society, and yes, section of media (and especially social media) to the point of тАШnormalisingтАЩ hate and violence ? Elderly man on Dhule Express

Rahul Gandhi (@rahulgandhi) 's Twitter Profile Photo

рдирдлрд╝рд░рдд рдХреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдмрдирд╛рдХрд░ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреА рд╕реАрдврд╝реА рдЪрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рднрдп рдХрд╛ рд░рд╛рдЬ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рднреАрдбрд╝ рдХреА рд╢рдХреНрд▓ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рдирдлрд░рддреА рддрддреНрд╡ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЦреБрд▓реЗрдЖрдо рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдлреИрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЗрди рдЙрдкрджреНрд░рд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрд▓реА рдЫреВрдЯ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрдирдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░

рдирдлрд╝рд░рдд рдХреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдмрдирд╛рдХрд░ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреА рд╕реАрдврд╝реА рдЪрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рднрдп рдХрд╛ рд░рд╛рдЬ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рднреАрдбрд╝ рдХреА рд╢рдХреНрд▓ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рдирдлрд░рддреА рддрддреНрд╡ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЦреБрд▓реЗрдЖрдо рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдлреИрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЗрди рдЙрдкрджреНрд░рд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрд▓реА рдЫреВрдЯ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрдирдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░
Meer Faisal (@meerfaisal001) 's Twitter Profile Photo

A Hindu mob vandalized at least six Muslim-owned shops in Chamoli, Uttarakhand's Nandanagar, on Sunday over allegations that a 25-year-old Muslim man made an obscene gesture towards a minor girl in the area.

Tejashwi Yadav (@yadavtejashwi) 's Twitter Profile Photo

рджреЗрд╢рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╣рд░ рдЙрдЧрд▓ рд░рд╣рд╛ рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╢реНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдЬреА рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА ЁЭРБЁЭРЙЁЭРП рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд░рд╛рдгреЗ рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдмреАрдЬреЗрдкреА ЁЭРМЁЭРЛЁЭРА рд╣реИред рдпрд╣ рдмреАрдЬреЗрдкреА ЁЭРМЁЭРЛЁЭРА рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЛ рдзрддреНрддрд╛ рдмрддрд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рдХрд░ рдХрд╛рдЯрдиреЗ-рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдзрдордХреА рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЦрд╛рдбрд╝реА рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░

Mohammed Zubair (@zoo_bear) 's Twitter Profile Photo

In Faridabad, Haryana, A Class 12th student Aryan Mishra was chased and killed by Cow Vigilantes in Haryana mistaking him to be a 'Cow transporter'. 5 accused Anil Kaushik, Varun, Krishna, Adesh and Saurabh were later arrested.

News24 (@news24tvchannel) 's Twitter Profile Photo

"...рдорд┐рдпрд╛рдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╕реЗ рдордЫрд▓реА рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджреЗрдВ рдФрд░ рдиреМрдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдордЫрд▓реА рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджреЗрдВ" тЧЖ рдЕрд╕рдо рдХреЗ рд╕реАрдПрдо рдиреЗ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рд▓рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ #HimantaBiswaSarama #AssamCM | Himanta Biswa Sarma

"...рдорд┐рдпрд╛рдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╕реЗ рдордЫрд▓реА рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджреЗрдВ рдФрд░ рдиреМрдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдордЫрд▓реА рдирд╣реАрдВ рдЦрд░реАрджреЗрдВ"

тЧЖ рдЕрд╕рдо рдХреЗ рд╕реАрдПрдо рдиреЗ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рд▓рд╛рдЗрд╡ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ 

#HimantaBiswaSarama #AssamCM | Himanta Biswa Sarma
sohit mishra (@sohitmishra99) 's Twitter Profile Photo

рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рддреАрди рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ.. рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдФрд░ рдореМрдЬреВрджрд╛ рдмреАрдЬреЗрдкреА рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд░рд╛рдгреЗ рдХрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдпрд╣ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХреА рд░рд╛рдд рдХреЛ рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдШрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рдорд╛рд░ рджреЗрдВрдЧреЗ! рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдирд┐рд▓реЗрд╢ рд░рд╛рдгреЗ рдХрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рднреА

Zafar Saifi (@zafarsaifii) 's Twitter Profile Photo

рдмрдЪреНрдЪреЗрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рдкрдврд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣реАрдВ рдиреМрдХрд░реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдмрд╛рдпреЛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ Nation First ЁЯдг рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛ рд╕реЗ рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдмреВрдд рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ.

рдмрдЪреНрдЪреЗрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рдкрдврд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣реАрдВ рдиреМрдХрд░реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдмрд╛рдпреЛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ Nation First ЁЯдг

рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛ рд╕реЗ рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдмреВрдд рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ.
Aasif Mujtaba (@mujtabaaasif) 's Twitter Profile Photo

Just listen to the cries of these Muslims whose family members were sent to detention camp in Assam. While other communities are given citizenship under CAA, Muslims are being sent to detention camps.

Zafar Saifi (@zafarsaifii) 's Twitter Profile Photo

рдЧреМ рд░рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдЧрдИ, рдордЧрд░ рдХрд╡рд┐ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗрдВ рдХрднреА рдЗрди рдирд░рднрдХреНрд╖рд┐рдпреЛ рдХреЛ рдирд╕реАрд╣рдд рдирд╣реАрдВ рдХреАред рдЗрдирдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рдирдЪрдХреНрд╖реБ рддрдм рдЦреБрд▓реЗ рдЬрдм рдПрдХ рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рд╣реБрдИред рдЦреИрд░, рджреЗрд░ рдЖрдП рджреБрд░реБрд╕реНрдд рдЖрдПред рд░рд╛рд╣рдд рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЦреВрдм рдХрд╣рд╛ рд╣реИ "рд▓рдЧреЗрдЧреА рдЖрдЧ рддреЛ рдЖрдПрдБрдЧреЗ рдШрд░ рдХрдИ рдЬрдж рдореЗрдВ, рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдордХрд╛рди рдереЛрдбрд╝реА рд╣реИ"

Mohammed Zubair (@zoo_bear) 's Twitter Profile Photo

'I will mention the name in the headline only when the perpetrator is a Muslim' Nupur J Sharma Also, I will not mention the name of the victim and the accused in the headline because the Victim is a Hindu Brahmin and the perpetrators are people I admire.

'I will mention the name in the headline only when the perpetrator is a Muslim' <a href="/UnSubtleDesi/">Nupur J Sharma</a>
Also, I will not mention the name of the victim and the accused in the headline because the Victim is a Hindu Brahmin and the perpetrators are people I admire.
Sachin Gupta (@sachinguptaup) 's Twitter Profile Photo

"рдЙрд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдореЗрд░рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реИред рдореИрдВрдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛- рддреБрдо рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╛рд░реЛрдЧреЗ? рд╕рд┐рд░реНрдл рдЧрд╛рдп рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ?'' рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗрдВ рдЧреЛрддрд╕реНрдХрд░ рдХреЗ рд╢рдХ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдЫрд╛рддреНрд░ рдЖрд░реНрдпрди рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рд╕рд┐рдпрд╛рдирдВрдж рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдиреЗ рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЛрдкреА рдЕрдирд┐рд▓ рдХреМрд╢рд┐рдХ рд╕реЗ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдкреВрдЫреАред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ : Sagrika Kissu

"рдЙрд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдореЗрд░рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реИред рдореИрдВрдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛- рддреБрдо рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╛рд░реЛрдЧреЗ? рд╕рд┐рд░реНрдл рдЧрд╛рдп рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ?''

рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗрдВ рдЧреЛрддрд╕реНрдХрд░ рдХреЗ рд╢рдХ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдЫрд╛рддреНрд░ рдЖрд░реНрдпрди рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рд╕рд┐рдпрд╛рдирдВрдж рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдиреЗ рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЛрдкреА рдЕрдирд┐рд▓ рдХреМрд╢рд┐рдХ рд╕реЗ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдкреВрдЫреАред

рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ : <a href="/SagrikaKissu/">Sagrika Kissu</a>
Zafar Saifi (@zafarsaifii) 's Twitter Profile Photo

рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рдЧреМ рд░рдХреНрд╖рдХ рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рдХ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛ рдХреА рдЬрд╛рди рддреЛ рдЗрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд┐рд▓реМрдирд╛ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░/рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЧреМ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлрд╝реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ? рдХреНрдпреЛрдВ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЧреМрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдЫреВрдЯ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ?

Asrar Ahmad (@asrarshaikhs) 's Twitter Profile Photo

рддрдерд╛рдХрдерд┐рдд рдЧреМрд░рдХреНрд╖рдХ рдЕрдирд┐рд▓ рдХреМрд╢рд┐рдХ рдХреА рдРрд╕реА рдХреМрдирд╕реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдмрддрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрд░реНрдпрди рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдбрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ,рдореИрдВрдиреЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдмрд╣реБрдд рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд┐ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореБрдЭрдХреЛ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреА

Mohammed Zubair (@zoo_bear) 's Twitter Profile Photo

A school principal Avneesh Sharma is openly accusing a little boy based on his own hatred towards the Muslim community. He is accusing a 7 yr-old Muslim boy of breaking temples and converting Hindus. C'C: DM Amroha Amroha Police

Mohammed Zubair (@zoo_bear) 's Twitter Profile Photo

Hello Smita Prakash, These BJP Workers, Hindu organizations are also shouting Anti Muslim Slogans, "Mulle-Katwe Nahi Chalenge". Why didn't your News Agency ANI mention about their Anti-Muslim Slogans when you are covering the 'Protest'.

Zakir Ali Tyagi (@zakiralityagi) 's Twitter Profile Photo

"рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЧрджреНрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░реЛрдВ рд╕рд╛,рд▓реЛрдВ рдХреЛ , рдореБрд▓реНрд▓реЗ рд╕реБрд▓реНрд▓реЗрдВ рдирд╣реА рдЪрд▓реЗрдВрдЧреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд╣рдо рдЖрдкрдХрд╛ рдирд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдмрд╛рдк рдХрд╛" рдирд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рдВрдЬрд░реМрд▓реА рдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдореЛрдВ рдХреЗ рдЦрд╝рд┐рд▓рд╛рдлрд╝ рдирдлрд╝рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддрд╛ рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╕рдорд╛рдЬ! рджреВрд╕рд░реА рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдПрдХ рддрд╛рдИ рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рдП рд╡реЛ рдХрд╣ рд░рд╣реА рд╣реИ "рдПрдХ рджрд┐рди рд╣рд┐рдВрджреВ рдЗрд╕ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЛ