If you are a short-term supply teacher, this is you reminder to log your induction sessions within 15 days of completing them. buff.ly/3qOWQ8D

Os ydych yn athro cyflenwi byrdymor, dyma eich atgoffa i logio eich sesiynau sefydlu o fewn 15 diwrnod o'u cwblhau. buff.ly/45Hskg0

Thank you to Coleg y Cymoedd for inviting us along today to talk to staff about the dangers and pitfalls of social media, and professional conduct and practice. If you want us to come speak to your staff, visit buff.ly/3sveQFu

Diolch o galon i Coleg y Cymoedd am ein gwahodd heddiw i siarad â staff am beryglon y cyfryngau cymdeithasol, ac ymddygiad ac ymarfer proffesiynol. Os hoffech i ni ddod i siarad â’ch staff, ewch i buff.ly/3OMyxAr

IT services update: engineers have confirmed that they are continuing to work on the issue but do not expect it to be resolved before 17:00 today. We will provide a further update once we are back online

Diweddariad am ein trafferthion TG. Mae'r nam wedi ei ddarganfod a byddwn yn parhau i weithio gyda'r peiriannwyr nes ei fod wedi ei ddatrys yn llawn. Byddwn yn eich diweddaru yma o unrhyw ddatblygiadau.

Our IT systems are down due to an external fault. This is affecting our internal systems as well as our emails, website, and the MyEWC service. We are currently working with engineers to resolve the issue. Further updates will be provided on this channel.

Mae ein systemau TG lawr oherwydd nam allanol. Mae hyn yn effeithio ein systemau mewnol yn ogystal ag e-byst, ein gwefan, a FyCGA. Rydym yn gweithio gyda'n peiriannwyr i ddatrys y broblem. Byddwn ni'n rhannu mwy o ddiweddariadau fan hyn.

Oherwydd nam technegol, nid yw ein gwefan na FyCGA yn gweithio ar hyn o bryd. Rydym yn gobeithio datrys y broblem cyn hir.

Due to a technical issue, our website and MyEWC are currently down. We hope to be back up and running shortly.

Ydych chi wedi darllen ein hargymhellion #MeddwlMawr mis yma? Ry’n ni newydd gyhoeddi argymhellion mis Mai. Ewch i’w darllen ar ein gwefan, a chofrestru i gael yr argymhellion yn eich mewnflwch yn gyntaf! buff.ly/3DqHFoX

Have you read our #MeddwlMawr recommendations this month? We’ve just published our May recommendations. Have a read of them on our website, and be sure to sign up to receive the recommendations first! buff.ly/3OrNVDc

Join us on Tuesday 18 June in this joint EWC / CGA Masterclass and #LeadershipAcademy Leadership Unlocked event, where Professor Carol Campbell will lead a discussion on professional learning and educational improvement.

For more information, go to ow.ly/RuiY50RJW7Y

Ymunwch â ni ar ddydd Mawrth, 18 Mehefin ar gyfer digwyddiad ar y cyd Dosbarth Meistr EWC / CGA a Datgloi Arweinyddiaeth, lle y bydd Carol Campbell o Brifysgol Glasgow yn arwain trafodaeth ar ddysgu proffesiynol a gwelliant addysgol.

Am fwy, ewch i ow.ly/9Kze50RJWAB

Os ydych chi’n mynychu Gwyddoniaeth a’r Senedd ewch i stondin Addysgwyr Cymru i sgwrsio â Lydia.

If you’re attending Science and the Senedd stop by the Educators Wales stand to chat to Lydia.

Join us at the Eisteddfod yr Urdd Gobaith Cymru in Maldwyn next week where we will be hosting three events in partnership with Qualifications Wales, Estyn and EWC / CGA on our stand.

We hope to see many of you there throughout the week!

#LeadershipAcademy
Welsh Government Education
#Urdd24