【ChatGPTと英語表現を学習】 『私たちはあまり遅れを許容できませんが、安定性が最優先です。』 英語で何と言う？ ↓ “We can’t afford too much delay, but stability has to come first.”

【ChatGPTと英語表現を学習】 『それは追加のテストも必要になるということですが、現在のスケジュールを考えるとそのための時間がないかもしれません。』 英語で何と言う？ ↓ "It would also mean additional testing, which we might not have time for given the current timeline."

【"Stretch thin working" の意味】 "Stretched thin" というフレーズは、「（リソースや時間、人員などが）限界まで使われている」「手一杯になっている」という意味です。 "stretched thin working" は、「リソースやチームが非常に忙しい状態になっている」 という意味です。

【ChatGPTと英語表現を学習】 『文字起こし』 英語で何と言う？ ↓ “Transcription”

【ChatGPTと英語表現を学習】 『乾いたスポンジは水をよく吸収する』 英語で何と言う？（2パターン） ↓ "A dry sponge absorbs water well." "A dry sponge soaks up water effectively."

【ChatGPTと英語表現を学習】 “Prepare your students to navigate business challenges by immersing them in real-world scenarios.” の “prepare” どういう意味？ ↓ 『準備させる』（または『準備してあげる』）

【ChatGPTとテック英語を学習："Degradation" の意味】 性能の低下を意味し、システムやサービスが完全に停止するわけではないが、通常よりも性能が劣化している状態を指します。

【ChatGPTと英語表現を学習】 『私はイノベーションは協力から生まれると信じていますので、まず市場で私たちが見ていることや、お客様からのフィードバックについて話し合いたいと思います。』 英語で何と言う？ ↓ “I believe that innovation comes from collaboration, so let’s kick this off

【ChatGPTと英語表現を学習】 『営業面ではどんなトレンドを感じていますか？』 英語で何と言う？ ↓ “What trends are you noticing on the sales side?”

【ChatGPTと英語表現を学習】 『あなたの観点からは思うところがあるかもしれませんが』 英語で何と言う？ ↓ “You might have different views on this from your perspective, “

【ChatGPTと英語表現を学習】 『また、いくつかのクライアントは、特にSalesforceやHubSpotのようなCRMシステムとの統合に関して、より深い統合を求めています。』 英語で何と言う？ ↓ “Additionally, several clients have asked about deeper integrations with third-party platforms,

【ChatGPTと英語文法を学習】 That’s great feedback, Emily. That’s a great feedback, Emily. どちらが正しい？ ↓ （ChatGPT） “That’s great feedback, Emily.” の方が自然です。 “Feedback” は不可算名詞（抽象名詞）なので、“a” をつけないのが正しいです。

Top 100 Gen AI Consumer Apps a16z.com/100-gen-ai-app…

【ChatGPTとテック英語を学習："Intermittent" の意味】 Intermittent は、「断続的な」「時々発生する」という意味です。 たとえば Intermittent failures とは、システムや機能が常に失敗するわけではなく、時々発生する失敗を指しています。

【ChatGPTと英語文法を学習】 “Automation, integrations, and simplifying the user experience are key takeaways so far.” のように、不可算名詞、可算名詞、動名詞を1つの主語として並べるのはOK？NG？ ↓ （ChatGPT） 不可算名詞、可算名詞、動名詞を1つの主語として並べることは可能です。

【ChatGPTと英語表現を学習】 『より直感的なUIとともによりスムーズなオンボーディングプロセスがあれば、かなりの効果があると思います。』 英語で何と言う？ ↓ “A more streamlined onboarding process, maybe with more intuitive UI, would go a long way.” “go a long way"

【ChatGPTと英語表現を学習】 『その通りです。同じようなオートメーションのリクエストを受けていますが、現行製品の複雑さを懸念しているお客様もいます。』 英語で何と言う？ ↓ “Definitely. We’re getting similar requests for automation, but I’d add that some customers are concerned

【”Outside of my radius” の使い方】 「outside of my radius」は、「私の半径の外側に」あるいは「私の範囲外に」という意味です。 このフレーズは比喩的に使われることが多いです。