The intro is in Luxembourgish 💕. Barbara Yelin and Valerija Berdi discuss 'Emmie Arbel. The Colour of Memory' in German.

'Emmies Worte lassen viel Raum für Bilder. Sie selbst sagt ja auch 'meine ersten Erinnerungen sind Bilder'. Da gibt es eigentlich keine Sprache dafür.'

La dessinatrice Barbara Yelin mêle les couleurs pour restituer les souvenirs lointains d’une survivante.
lesinrocks.com/livres/apres-i…

'Dabei sind gerade ihre Schilderungen etwas ganz Besonderes, nur von ihnen können wir erfahren, wie sich Kinder gefühlt, was sie erlebt und wie sie überlebt haben. Wie haben sie danach weitergelebt, Familien gegründet und selbst Kinder bekommen?' (2/2)

reprodukt.com/products/emmie…

'Child Survivors wurden lange Zeit nicht als verlässliche Zeitzeugen gesehen, weil sie eben die Erinnerungen eines Kindes haben, das ist nicht chronologisch und lückenlos.' (1/2)

Barbara Yelin

juedische-allgemeine.de/kultur/wir-hat…

Die Künstlerin Barbara Yelin spricht im Interview über ihren Comic-Band »Emmie Arbel. Die Farbe der Erinnerung« und ihre Gespräche mit der Schoa-Überlebenden. juedische-allgemeine.de/kultur/wir-hat…

'Maintenant âgée de près de 90 ans, elle [Emmie Arbel] apparaît plusieurs fois dans le livre la clope au bec, balayant de la main toute forme de pitié. Elle avoue cependant : 'Parfois, je n’arrive pas à croire que je suis restée en vie'.”

Les Inrockuptibles

lesinrocks.com/livres/apres-i…

'Certains croient avoir tout vu, ou tout lu sur l’Holocauste, mais force est de constater que non ! La preuve avec Emmie Arbel.”

Benoit Gaboriaud

Actes Sud | Reprodukt

lessentiart.fr/emmie-arbel-le…

'Biographie mémorielle, autant qu’une réflexion sur le souvenir même, Emmie Arbel. La couleur du souvenir se révèle encore et toujours indispensable!”

Benoit Gaboriaud

Actes Sud | Reprodukt

lessentiart.fr/emmie-arbel-le…

ARCHIVES OF MEMORY (July 4 - 6, 2024)

The Institute for the Performing Arts and Film at Zurich University of the Arts (ZHdK) invites you to join us for an interdisciplinary exploration of arts-based research methods. Registration is open until May 31.

zhdk.ch/veranstaltung/…

Why are graphic novels empowering for survivor stories? Join us Thurs, April 4 for a discussion

Two profoundly generous people--an artist and scholar--will talk about their collaborations with survivors as part of the 'Art and Testimony' webinar series. A must watch event. March 20, 1pm PDT UVic Research UVic Libraries Survivor-Centred Visual Narratives

Morgen in Schauenburg, kommende Woche in Bochum, Hannover, Bremen und Esslingen: Barbara Yelin auf Lesereise! reprodukt.com/blogs/veransta…