Louise Rogers Lalaurie (@llalaurie) 's Twitter Profile
Louise Rogers Lalaurie

@llalaurie

Author of MATISSE: THE BOOKS. Translator of Serge Joncour, Antoine Laurain, Jean Rolin, Gabrielle Wittkop + art, travel. Host of retreats in France & Wales.

ID: 531308358

linkhttps://louiserogers.blog calendar_today20-03-2012 13:09:53

18,18K Tweet

1,1K Followers

2,2K Following

Russell Williams (@rwilliamsparis.bsky.social) (@rwilliamsparis) 's Twitter Profile Photo

"Kathleen Shields’s translation of Paris 1935 is an incentive to rediscover and celebrate a poet of subtle, if often devastating, lyrics and prose" Beverley Bie Brahic on Jean Follain in this week's The TLS the-tls.co.uk/literature/poe… Charles Boyle

Louise Rogers Lalaurie (@llalaurie) 's Twitter Profile Photo

How lovely to hear the great Nelson Montfort interviewed on BBC Radio 4 Broadcasting House this morning's ng. He's a national treasure here in France, loved for his bilingual, simultaneously interpreted sporting interviews and unfailing smile over decades 😊

Louise Rogers Lalaurie (@llalaurie) 's Twitter Profile Photo

There's such a flavour of (coincidentally) Antoine Laurain's novels here: an object as the "key" to a deeply personal story! Also coincidentally, a very special type of key features in his latest, FRENCH WINDOWS, out now in my translation from Gallic Books Pushkin Press ❤️🇲🇫📚

Louise Rogers Lalaurie (@llalaurie) 's Twitter Profile Photo

OMG just heard The The on BBC Front Row, new single "Sometimes I Drink My Coffee by the Tomb of William Blake"... Think I'll listen to nothing else for the next week or more,and can't wait for the new album...

Louise Rogers Lalaurie (@llalaurie) 's Twitter Profile Photo

Wow, that was one helluva #PointofView on BBC Radio 4 just now, from Sarah Dunant. Still don't think I'll be capable of watching it live #thedebate

olivia snaije (@oliviasnaije) 's Twitter Profile Photo

Independent bookshops' 'impressive' cultural impact revealed in new Arts Council report thebookseller.com/news/independe…

Louise Rogers Lalaurie (@llalaurie) 's Twitter Profile Photo

18 Emmies for #Shogun! For more of that sort of thing, w some beautiful tanka poetry to boot, may I suggest THE SAMURAI OF THE RED CARNATION, the new novel fr Denis Thériault & Pushkin Press, in my translation. Perfect for your Shogun-themed tables, Waterstones Rossiter Books 🙏

18 Emmies for #Shogun! For more of that sort of thing, w some beautiful tanka poetry to boot, may I suggest THE SAMURAI OF THE RED CARNATION, the new novel fr Denis Thériault &amp; <a href="/PushkinPress/">Pushkin Press</a>, in my translation. Perfect for your Shogun-themed tables, <a href="/Waterstones/">Waterstones</a> <a href="/RossiterBooks/">Rossiter Books</a> 🙏
Louise Rogers Lalaurie (@llalaurie) 's Twitter Profile Photo

Wow! Notre Dame has its own little 'Poets' Corner', it seems... Du Bellay was a Pléiade pal of Pierre de Ronsard, whose poetry I translated for my MPhil., in a superb visual setting by Henri Matisse.