ああ。2件目の原稿の日本語がイマイチでやる気が出なくて困ってる…。間違ってるわけじゃないんだけど！でも！ってやつ。 しかしそんなこと言ってる場合ではない…。

きゃー！嬉しいお問合せ！ついに教科書(関連の教材)デビューしちゃうかも！

そう言えば娘に読み聞かせることほんっとなくなったなぁ。漫画ばっかり読んでるから読んでとも言われない…🫠 漫画どうなのって思いつつ、7歳で間も無くブルーロック今出てる30巻読み終わるからすごいなーと思って何も言えない。

今月入ってからほんとたくさんお問合せ頂いていて、8月私大丈夫かな？って思う時期もあったけど、夏休み暇でらっきー！くらいの気持ちでいれば良かったな🙃 ただ声の調子はあの時期1番良かったっすね🙃

娘の絵画造形教室、元々月1しかないのに8月夏休みで今週2ヶ月ぶりで、娘すごく楽しみにしてたから『近くに毎週行けるところもあるよ？』て提案したら、『毎週はいいかな。せめて月2。』とか言っててそう言うところですよ…。 まぁ昨日も放課後はお友達と楽しく遊んでたからいいんだけどさー。

さて。今日は娘の参観からスタート。1-2時間目見れるけど、2時間目は外体育だからすぐ帰る予定…。 大阪の残暑やばい。何なら真夏より今の方が暑い。 東京は6月末くらいのまだ暑さに慣れてない時に突然40℃くらいになるのがやばかったけど、大阪はひたすらに残暑やばい。

参観行くと、毎日同じところに通って5時間も授業受けて集団で生活してほんと偉すぎるしそれだけで100点！って思うけど、大人の多くも毎日会社に出社してるんだよね。私が社会不適合者なだけかもしれなかった。 でもいやだいやだと思いながら大学まで12年間も学校通った私も偉い！特に最初の9年！

逆流性食道炎で昨日やばって思ったけど持ち直したぽい。よかったー。 声が掠れると言うかいつもに増してノイズが混じるって昨日気付いた。ただでさえハスキーだからほんと気になる。ノイズ多い時は自覚症状そこまでなくても逆流性食道炎の時。しかしここまで理解してくれる胃腸科の先生はいない…。

ぎゃああああ！忘れた頃にやるよね…。パソコンの前で飲み物ひっくり返す第二弾😇 でも今回は手前にひっくり返して、私の服がほとんどを受け止めたからいいことにするよ…。 ほんとね。改めて。パソコンの前では必ず蓋つき！！！！！！！

娘未だに赤ペンは郵送で出して郵送で返却してもらってるんだけど、来月から110円って思うと中々だよね。子供の時って60円台とかじゃなかった？しかも一気に84円から110円…。 でもネットよりやっぱり手紙で来ると子供は嬉しいよねー。

これから娘の習い事お迎えして、あー！1週間終わったー！な金曜日だけど、今日はまた夜にリモート収録ががが。 始まってしまえば平気だし、終わった後は達成感半端ないけど、始まるまでの時間が本当に苦手🫠

学校から運動会の案内が来て、『脚立の使用は十分注意してください。毎年意見が出ます。』みたいな事書いてたんだけど、脚立？運動会にマイ脚立持ってきて撮る人いるの？そして毎年揉めるのに禁止にしないの？大阪！←なんでも大阪のせいにする

つ、か、れ、たー！！！！！！やっぱりこの時間のリモート収録体力が…🫠 そしてすぐ寝ればいいのに疲れてるけど寝れないやつ…。 お疲れ私ー！あと1回あるー！！！！

教科書案件も無事納品完了！the子供向けじゃなくて中学校の副教材でドキュメンタリーみたいなナレーションだった(私に来るんだからそりゃそうだろう)。とても光栄でした！ 細々とでも続けてると、たまにわー！っていうことがあって、続けるって大切だなぁって思う。

私ががっつり翻訳短くした案件…基本OKだったけどいくつか直し入って、うーん…前後の日本語考えたらなんか変じゃない？てのもあったけど…尺的には合ったからこれでいく。こういう時もみんな交渉最後までするのかなぁ。詰め甘いかな…。

おやおや？ telegramでもWhatsAppでもなくLINEに連絡くれって…！これもう日本人向けの詐欺じゃない？アドレスもフリーメールだから怪しいし。DMじゃなくHPのメルフォから。 同じの来た方いますかー？🙋‍♀️

もう夏服飽きすぎてるんだけど、涼しくなったらなったで、去年の今頃何着てたっけ？って絶対なるのが目に目えている。

3連休だとどうしても1日仕事になっちゃう。今日はまたイオン行ってもらう😂暑いし、市民プールはもう終わったし、遠出するほどでは無い時はイオン😂 私が夜や早朝やればいいのもあるんだけど。昼間時間取れるならやっぱり昼間収録したいのよ。 夜中や早朝も眠い声にならないにはどうすればいいのー。

結局娘とパパはミニオン見てくるらしい！(今更) ささっとお仕事終わらせて、大河の録画も観たいし、今週分の無料の呪術廻戦も読まねばならぬ(義務)。

え？明日お月見なの？嘘でしょあまりに暑くない？ 毎年娘とススキとりに行ってたけど、探そうと思えない暑さ。引っ越してどの辺にあるかもわからんし今年はスルーだな…。 実は私ススキアレルギーなのか鼻ムズムズするし😂