Dwi'n siwr bod pawb wedi blino'n lân ar ôl y parti heddiw! Dwi'n meddwl bod y staff -a Miss Evans yn enwedig- wedi mwynhau'n fwy na neb! I'm sure everybody's very tired after today's party - especially Miss Evans and the staff who probably enjoyed it just as much as the children!

Pob dymuniad da i Mrs Maddaford, Miss Scourfield a Mr Scourfield sy'n ymadael â'r ysgol heddiw. Diolch i chi am eich holl waith! Best wishes to Mrs Maddaford, Miss Scourfield a Mr Scourfield who are leaving us today. Thanks for everything you've done on behalf of the school!

Ar ddiwrnod sydd mor chwerwfelys i'r ysgol, dyma neges bwysig gan Miss Evans a'r plant i bawb cyn iddi ymddeol! Diolch Eden Recordiau Côsh Records am yr ysbrydoliaeth!

Pob dymuniad da hefyd i Miss James sydd yn gadael am y tro - mae hi wedi addo y bydd yn dychwelyd diolch byth! Good luck also to Miss James who's leaving for now - she's thankfully promised to return!

Llongyfarchiadau i Lys Taf - enillwyr Llys y Flwyddyn eleni! Congratulations to Taf - House of the Year for this year!

Diolch i Mrs Robinson am ymuno gyda Bl6 i ganu'r anthem cyn iddi ymddeol yn dilyn bron i 27 o flynyddoedd o weithio yn yr ysgol! Diolch am bopeth Mrs Robinson - yr hwyl, y croeso i bawb (a'r sgwrsio yn amlwg! 🤣)

Mrs Robinson joined Yr6 for a rousing rendition of the anthem before she retires after 27 years working at the school. Diolch Mrs Robinson for everything - for the laughs, the warm welcome (and the long chats as well! 🤣)

Er bod heddiw'n chwerwfelys, mae 'na gyffro hefyd achos mae'r haf wedi cyrraedd! ☀️ Mae Miss Evans a chriw Bl3 i 6 yn amlwg yn gyffrous! Dyma ragflas ohonyn nhw'n dathlu hefo Dadleoli - bydd rhaid i chi glicio ar y 'link' i weld y dathliadau'n llawn! vimeo.com/986789231

Today is a bittersweet day? But there's also excitement because the summer is here!☀️ Miss Evans & Yrs3-6 are clearly very excited! Here they are celebrating with Dadleoli - you'll need to click on the link to see all of the celebrations! vimeo.com/986789231

On what is a bittersweet day here in school, here's an important message from Miss Evans and the younger children! Thanks to Eden @rcoshr for the inspiration!

Link Vimeo i ffilm Miss Evans a'r plant iau. A Vimeo link for Miss Evans' film with the younger children. vimeo.com/986804656

Pob lwc i'r criw annwyl yma sy'n llawn bwrlwm a hwyl! Cofiwch y byddwch chi'n blant Mynydd Bychan am byth - a pheidiwch byth a bod yn rhy cŵl i ddweud helo neu ddod nôl i'n gweld ni!

Dim ond un gair bach sydd ar ôl a hwnnw ydy 'Diolch' - diolch i Miss Evans am bopeth! Does dim digon o le yma i restru'r holl resymau pam ond mae pob aelod o gymuned yr ysgol yn gwybod beth bynnag! Hwyl fawr - a chofiwch ddod i'n gweld ni! ❤️

The final word has to go to Miss Evans - and that is 'Thanks' - thank you for everything. There aren't enough characters to list all of the reasons why we're thankful but all members of our school's community know already! Hwyl fawr - and please come back to visit us! ❤️

Mae Mynydd Bychan yn datblygu drymwyr yn amlwg! Dau fand ifanc o Gaerdydd sy'n cynnwys cyn-ddisgyblion wedi rhyddhau cynnyrch newydd dros yr wythnos ddiwethaf. @Dadleoli hefo 'Fy Myd Bach I' heddiw! open.spotify.com/album/5MQI8j3w…

We clearly produce drummers at Mynydd Bychan! Two young bands including former pupils have released new material over the past week. Dadleoli have released 'Fy Myd Bach I' today! open.spotify.com/album/5MQI8j3w…

A Taran.Band hefo 'Dyweda, Wyt Ti' sydd allan ers wythnos! And @taranbandcymru whose EP 'Dyweda, Wyt Ti' was out last week! open.spotify.com/album/4MOFeAwj…

Pob lwc i'n cyn-ddisgybl Meg Jones wrth i garfan GB Rugby Sevens fynd am🏅yn y Gemau Olympaidd heno! Rownd 8 Olaf yn erbyn yr UDA am 20:30! 🤞 Good luck to former pupil Meg Jones as the GB Rugby Sevens squad goes for 🏅in the Olympics this evening! QF against USA at 20:30! 🤞

Am sawl rheswm, ni fyddwn yn anfon negeseuon ar blatfform X mwyach a byddwn yn cau'r cyfrif ymhen rhai wythnosau. Rydym am ddefnyddio dechrau'r tymor fel hyn i ystyried platfformau eraill ar gyfer rhannu newyddion am ddigwyddiadau a llwyddiannau cymuned yr ysgol gyda chi.

For several reasons, we will no longer be posting messages on the platform X and we will close the account in a few weeks. We will use the start of the term like this to consider other platforms for sharing news about events and school community successes with you.