#StandWithUkraine #БидУкраинтайХамт

“Бид Монголыг цаашдаа үргэлжлүүлэн дэмжмээр байна. Харин тэд олон улсын үүргээ биелүүлэх нь чухал гэж бодож байна. Мөн тэд Оростой харилцахдаа Украины нутаг дэвсгэрийн бүрэн бүтэн байдал, бүрэн эрхт байдлыг дэмжиж байгаа гэдгээ тодорхой илэрхийлэх нь чухал.” - Төрийн

.@USAID_Mongolia’s BEST program continues to help entrepreneurs turn their business ideas into reality. Margad Bakery in Darkhan is a shining example of a start-up success story.

АНУ-ын Олон Улсын Хөгжлийн агентлагийн BEST хөтөлбөр нь бизнес эрхлэгчдэд бизнесийн санаагаа хэрэгжүүлэхэд дэмжлэг үзүүлсээр байна. Дархан хот дахь Маргад Бэйкери нь амжилттай гарааны бизнесийн тод жишээ юм.

Pleased to welcome U.S. Undersecretary of Commerce Marisa Lago to Mongolia. Undersecretary Lago is meeting with government officials and private sector leaders to discuss strengthening U.S.-Mongolia commercial and economic ties. 🇺🇸🇲🇳

АНУ-ын Худалдааны Яамны харьяа Олон улсын худалдааны газрын орлогч Мариса Лагог Монголд хүлээн авсандаа таатай байна. Тэрээр төрийн албаны хүмүүс болон хувийн хэвшлийн удирдагчидтай уулзаж, АНУ-Монгол Улсын худалдаа, эдийн засгийн харилцааг бэхжүүлэх талаар яриа хийнэ. 🇺🇸🇲🇳

The U.S. Embassy in UB is very proud to congratulate Mongolia’s medalists of the Paris 2024 Paralympics! Thank you Team Mongolia for being a source of inspiration for all of us 🇲🇳🥇🥈

АНУ-ын Элчин Сайдын яамны хамт олноос Paris 2024 паралимпийн наадмаас медаль хүртсэн Монголын тамирчдад баяр хүргэж байгаадаа маш их баяртай байна! Бид бүгдэд урам зориг өгсөн Монголын баг тамирчдад баярлалаа 🇲🇳🥇🥈

In #Ulaanbaatar 🇲🇳, Under Secretary Lago met with women business leaders to underscore U.S. Commerce Dept.’s commitment to advancing women’s economic empowerment through international #trade and investment. trade.gov/mongolia-partn…

Today, Under Secretary Lago met with 🇲🇳 Ministry of Road & Transport and 🇲🇳 Ministry of Digital Development, Innovation & Communications to explore U.S.-#Mongolia collaboration in these sectors 🤝. trade.gov/mongolia-partn…

Дэд сайд Лаго Улаанбаатар хотод 🇲🇳 бизнес эрхлэгч эмэгтэйчүүдтэй уулзаж, АНУ-ын Худалдааны яам нь олон улсын худалдаа болон хөрөнгө оруулалтаар дамжуулж эмэгтэйчүүдийн эдийн засгийн чадавхыг дээшлүүлэхийн төлөө тууштай байдгийг онцлон тэмдэглэлээ. trade.gov/mongolia-partn…

Дэд сайд Лаго 🇲🇳 Зам, тээврийн яам болон 🇲🇳 Цахим хөгжил, инновац, харилцаа холбооны яамтай уулзаж, тухайн салбарууд дахь АНУ-Монгол Улсын хамтын ажиллагаатай танилцлаа 🤝. trade.gov/mongolia-partn…

I was privileged to join @Tradegov Undersecretary Lago and business leaders of AmCham Mongolia to discuss how improving Mongolia’s investment climate can lead to more trade between 🇺🇸 and 🇲🇳

Олон улсын худалдаа хариуцсан Дэд сайд Мариса Лаго AmCham Mongolia-ын бизнесийн удирдагчидтай хийсэн ярианд нэгдэж, Монгол Улсын хөрөнгө оруулалтын орчныг сайжруулснаар 🇺🇸 болон 🇲🇳 хоорондын худалдааг нэмэгдүүлэх боломжтой талаар ярилцах завшаан тохиолоо.

23 years ago today the most devastating terrorist attack occurred on U.S. soil. We remember the thousands of innocent lives lost, we pay tribute to the first responders who rushed towards danger to save thousands more, and we resolve to never forget their courage and sacrifice.

Одоогоос 23 жилийн өмнө энэ өдөр АНУ-ын нутаг дэвсгэрт хамгийн аймшигтай террорист халдлага болсон. Олон мянган гэм зэмгүй хүмүүс амь насаа алдсаныг бид дурсан санаж, хүн аврахын тулд аюул руу яаран орсон анхны тусламж үзүүлэгчдэд хүндэтгэл үзүүлж байна. Тэдний эр зориг, золиосыг

Join me at Amarbayasgalant Monastery, a 300-year-old masterpiece of Mongolian architecture! The Tsam dance is an incredible expression of Mongolia's cultural and religious traditions. We are proud the U.S. Ambassador's Fund for Cultural Preservation continues to protect

300 жилийн түүхтэй Монгол уран барилгын цогц бүтээл болох Амарбаясгалант хийдээр хамт аялцгаая! Цамын бүжиг бол Монголын соёл уламжлал, шашны гайхалтай илэрхийлэл юм. АНУ-ын Элчин сайдын нэрэмжит Соёлын өвийг хамгаалах сангаас Монголын өв соёлыг хойч үед нь хадгалан үлдээхэд