Germany has been handed a golden opportunity to rethink its entire energy policy and move into a new era, but instead the men in suits just want to make another euro