I don’t think it is about preference, but the cost of living.
Generally, tinned fish is cheaper than chicken, especially when comparing it to fresh chicken.

Food used to be very cheap in South Africa, but now it is pricey, with some prices competing with Zimbabwe.