はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile
はじめて出会う世界の絵本

@hajimetenoehon

書店横断フェア『はじめての海外文学』@kaigaibungakuの絵本部門『はじめて出会う世界の絵本』の公式アカウントです!
自分で本を読める小学生以上の人向けに、翻訳者たちがオススメ絵本をご紹介します。海外文学ってとっつきにくいかも…というあなたにも気軽に気楽に手に取ってもらえるよう、ゆるっと情報発信していきます!

ID: 1391371786013446155

linkhttps://hajimetenokaigaibungaku.jimdofree.com/#cc-m-17522106696 calendar_today09-05-2021 12:38:55

803 Tweet

339 Followers

58 Following

はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は岡和田晃さんのおすすめ本を紹介するよ! 『よあけ』 ユリー・シュルヴィッツ作・画 瀬田貞二訳 福音館書店 うす暗い静かな夜が、少しずつ、少しずつ変化して、とうとう明けます。そのときの感動をぜひ味わってください。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回は岡和田晃さんのおすすめ本を紹介するよ!

『よあけ』
ユリー・シュルヴィッツ作・画 瀬田貞二訳
福音館書店

うす暗い静かな夜が、少しずつ、少しずつ変化して、とうとう明けます。そのときの感動をぜひ味わってください。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は越前敏弥さんのおすすめ本を紹介するよ! 『ゴードン・パークス』 キャロル・ボストン・ウェザーフォード文  ジェイミー・クリストフ絵/越前敏弥訳 光村教育図書 ノンフィクションの絵本です。一人の人生が短い物語にぎゅっとつまっています! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回は越前敏弥さんのおすすめ本を紹介するよ!

『ゴードン・パークス』
キャロル・ボストン・ウェザーフォード文 
ジェイミー・クリストフ絵/越前敏弥訳
光村教育図書

ノンフィクションの絵本です。一人の人生が短い物語にぎゅっとつまっています! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は赤塚きょう子さんのおすすめ本を紹介するよ! 『ちいさなタグボートのバラード』 ヨシフ・ブロツキー文 イーゴリ・オレイニコフ絵 沼野恭子訳 東京外国語大学出版会 主人公のタグボートである「ぼく」の切ない気持ちが、大きめの画面に描かれた迫力の絵によって、いっそう迫ってきます。

今回は赤塚きょう子さんのおすすめ本を紹介するよ!

『ちいさなタグボートのバラード』
ヨシフ・ブロツキー文 イーゴリ・オレイニコフ絵
沼野恭子訳 東京外国語大学出版会  

主人公のタグボートである「ぼく」の切ない気持ちが、大きめの画面に描かれた迫力の絵によって、いっそう迫ってきます。
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は古市真由美さんのおすすめ本を紹介するよ! 『トヤのひっこし』 イチンノロブ・ガンバートル文  バーサンスレン・ボロルマー絵/津田紀子訳  福音館書店 モンゴルの草原を、絵本の一家といっしょにゆったり渡ってみませんか? おさえた独特の色がきれいです。

今回は古市真由美さんのおすすめ本を紹介するよ!

『トヤのひっこし』
イチンノロブ・ガンバートル文 
バーサンスレン・ボロルマー絵/津田紀子訳 
福音館書店

モンゴルの草原を、絵本の一家といっしょにゆったり渡ってみませんか? おさえた独特の色がきれいです。
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回はないとうふみこさんのおすすめ本を紹介するよ! 『世界のまんなかの島 わたしのオラーニ』 クレア・A・ニヴォラ文・絵/伊東晶子訳 きじとら出版 遠いイタリアの島にある村の風景と暮らしが、なぜかなつかしく感じられて、心がじんわり温まります。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回はないとうふみこさんのおすすめ本を紹介するよ!

『世界のまんなかの島 わたしのオラーニ』
クレア・A・ニヴォラ文・絵/伊東晶子訳
きじとら出版

遠いイタリアの島にある村の風景と暮らしが、なぜかなつかしく感じられて、心がじんわり温まります。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は宇野和美さんのおすすめ本を紹介するよ! 『アルマの名前がながいわけ』 フアナ・マルティネスーニール文・絵 宇野和美訳  ゴブリン書房 読んだあと、きっと自分のこと、家族のことをもっと知りたくなります! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回は宇野和美さんのおすすめ本を紹介するよ!

『アルマの名前がながいわけ』
フアナ・マルティネスーニール文・絵 宇野和美訳 
ゴブリン書房

読んだあと、きっと自分のこと、家族のことをもっと知りたくなります! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は長友恵子さんのおすすめ本を紹介するよ! 『せんそうがやってきた日』 ニコラ・デイビス文 レベッカ・コッブ絵 長友恵子訳 鈴木出版 物語は女の子がせんそうでとつぜん、ひとりになるところから始まります。自分をとりまく世界を知るための絵本です。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回は長友恵子さんのおすすめ本を紹介するよ!

『せんそうがやってきた日』
ニコラ・デイビス文 レベッカ・コッブ絵
長友恵子訳 鈴木出版

物語は女の子がせんそうでとつぜん、ひとりになるところから始まります。自分をとりまく世界を知るための絵本です。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は古市真由美さんのおすすめ本を紹介するよ! 『トヤのひっこし』 イチンノロブ・ガンバートル文  バーサンスレン・ボロルマー絵/津田紀子訳  福音館書店 モンゴルの草原を、絵本の一家といっしょにゆったり渡ってみませんか? おさえた独特の色がきれいです。

今回は古市真由美さんのおすすめ本を紹介するよ!

『トヤのひっこし』
イチンノロブ・ガンバートル文 
バーサンスレン・ボロルマー絵/津田紀子訳 
福音館書店

モンゴルの草原を、絵本の一家といっしょにゆったり渡ってみませんか? おさえた独特の色がきれいです。
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回はおおつか のりこさんのおすすめ本を紹介するよ! 『海べのあさ』 ロバート・マックロスキー文・絵 石井桃子訳 岩波書店 ひさしぶりに開いたら、カラーではなくモノクロでびっくり! そのくらい想像力が広がる絵本なのです。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回はおおつか のりこさんのおすすめ本を紹介するよ!

『海べのあさ』
ロバート・マックロスキー文・絵 石井桃子訳
岩波書店

ひさしぶりに開いたら、カラーではなくモノクロでびっくり! そのくらい想像力が広がる絵本なのです。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は関口英子さんのおすすめ本を紹介するよ! 『スモンスモン』 ソーニャ・ダノウスキ文・絵 新本史斉訳 岩波書店 ゴンゴン星のスモンスモンはトントンにのってロンロンをもぎに……! 声に出して読みたい絵本です! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回は関口英子さんのおすすめ本を紹介するよ!

『スモンスモン』
ソーニャ・ダノウスキ文・絵 新本史斉訳
岩波書店  

ゴンゴン星のスモンスモンはトントンにのってロンロンをもぎに……! 声に出して読みたい絵本です! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は田中亜希子さんのおすすめ本を紹介するよ! 『ひとりぼっちのモンスター』 アンナ・ケンプ文 /サラ・オギルヴィー絵 たなかあきこ訳 フレーベル館 昔話風なのにポップで今風! マイノリティとマジョリティが認めあう大切さが、やさしく描かれています! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回は田中亜希子さんのおすすめ本を紹介するよ!

『ひとりぼっちのモンスター』
アンナ・ケンプ文 /サラ・オギルヴィー絵 
たなかあきこ訳  フレーベル館

昔話風なのにポップで今風! マイノリティとマジョリティが認めあう大切さが、やさしく描かれています! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回はおおつか のりこさんのおすすめ本を紹介するよ! 『海べのあさ』 ロバート・マックロスキー文・絵 石井桃子訳 岩波書店 ひさしぶりに開いたら、カラーではなくモノクロでびっくり! そのくらい想像力が広がる絵本なのです。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回はおおつか のりこさんのおすすめ本を紹介するよ!

『海べのあさ』
ロバート・マックロスキー文・絵 石井桃子訳
岩波書店

ひさしぶりに開いたら、カラーではなくモノクロでびっくり! そのくらい想像力が広がる絵本なのです。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は岡和田晃さんのおすすめ本を紹介するよ! 『よあけ』 ユリー・シュルヴィッツ作・画 瀬田貞二訳 福音館書店 うす暗い静かな夜が、少しずつ、少しずつ変化して、とうとう明けます。そのときの感動をぜひ味わってください。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回は岡和田晃さんのおすすめ本を紹介するよ!

『よあけ』
ユリー・シュルヴィッツ作・画 瀬田貞二訳
福音館書店

うす暗い静かな夜が、少しずつ、少しずつ変化して、とうとう明けます。そのときの感動をぜひ味わってください。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は宮坂宏美さんのおすすめ本を紹介するよ! 『[グラフィック版]アンネの日記』 アンネ・フランク著/アリ・フォルマン編 デイビッド・ポロンスキー絵 深町眞理子訳 あすなろ書房 『アンネの日記』を初めて読む方にも、読んだことのある方にも、おすすめです! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回は宮坂宏美さんのおすすめ本を紹介するよ!

『[グラフィック版]アンネの日記』
アンネ・フランク著/アリ・フォルマン編
デイビッド・ポロンスキー絵 深町眞理子訳
あすなろ書房

『アンネの日記』を初めて読む方にも、読んだことのある方にも、おすすめです! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は河野万里子さんのおすすめ本を紹介するよ! 『ちいさなあなたがねむる夜』 ジーン・E・ペンジウォル文 イザベル・アルスノー絵/河野万里子訳  西村書店 しずかなやさしい詩に、アルスノーが描く美しくやさしい絵が、ぴったりよりそっています。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回は河野万里子さんのおすすめ本を紹介するよ!

『ちいさなあなたがねむる夜』
ジーン・E・ペンジウォル文 
イザベル・アルスノー絵/河野万里子訳 
西村書店

しずかなやさしい詩に、アルスノーが描く美しくやさしい絵が、ぴったりよりそっています。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回はおびかゆうこさんのおすすめ本を紹介するよ! 『ジャックと豆の木』 ジョン・シェリー再話・絵 おびかゆうこ訳 福音館書店 独特なすがたの人食い鬼が、こわくて、どこかユーモラス!  ぜひ実際にごらんください。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回はおびかゆうこさんのおすすめ本を紹介するよ!

『ジャックと豆の木』
ジョン・シェリー再話・絵 おびかゆうこ訳
福音館書店

独特なすがたの人食い鬼が、こわくて、どこかユーモラス! 
ぜひ実際にごらんください。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は永田千奈さんのおすすめ本を紹介するよ! 『アンジュール ある犬の物語』 ガブリエル・バンサン作 BL出版 日本での初版は1986年。以来、今なお多くの人が愛してやまない絵本です。絵だけで進む世界を味わってください。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回は永田千奈さんのおすすめ本を紹介するよ!

『アンジュール ある犬の物語』
ガブリエル・バンサン作 BL出版

日本での初版は1986年。以来、今なお多くの人が愛してやまない絵本です。絵だけで進む世界を味わってください。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回はおびかゆうこさんのおすすめ本を紹介するよ! 『ジャックと豆の木』 ジョン・シェリー再話・絵 おびかゆうこ訳 福音館書店 独特なすがたの人食い鬼が、こわくて、どこかユーモラス!  ぜひ実際にごらんください。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回はおびかゆうこさんのおすすめ本を紹介するよ!

『ジャックと豆の木』
ジョン・シェリー再話・絵 おびかゆうこ訳
福音館書店

独特なすがたの人食い鬼が、こわくて、どこかユーモラス! 
ぜひ実際にごらんください。 mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は越前敏弥さんのおすすめ本を紹介するよ! 『ゴードン・パークス』 キャロル・ボストン・ウェザーフォード文  ジェイミー・クリストフ絵/越前敏弥訳 光村教育図書 ノンフィクションの絵本です。一人の人生が短い物語にぎゅっとつまっています! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…

今回は越前敏弥さんのおすすめ本を紹介するよ!

『ゴードン・パークス』
キャロル・ボストン・ウェザーフォード文 
ジェイミー・クリストフ絵/越前敏弥訳
光村教育図書

ノンフィクションの絵本です。一人の人生が短い物語にぎゅっとつまっています! mtbrs.net/ps_hajimetenoe…
はじめて出会う世界の絵本 (@hajimetenoehon) 's Twitter Profile Photo

今回は古市真由美さんのおすすめ本を紹介するよ! 『トヤのひっこし』 イチンノロブ・ガンバートル文  バーサンスレン・ボロルマー絵/津田紀子訳  福音館書店 モンゴルの草原を、絵本の一家といっしょにゆったり渡ってみませんか? おさえた独特の色がきれいです。

今回は古市真由美さんのおすすめ本を紹介するよ!

『トヤのひっこし』
イチンノロブ・ガンバートル文 
バーサンスレン・ボロルマー絵/津田紀子訳 
福音館書店

モンゴルの草原を、絵本の一家といっしょにゆったり渡ってみませんか? おさえた独特の色がきれいです。