While campaigning in Las Vegas ahead of the midterms, Barack Obama called out Republicans who 'make light' of violent and 'over-the-top' rhetoric in the wake of the recent attack on Paul Pelosi