كل عام وقيادتنا الرشيدة ودولتنا العزيزة بخير وأمان واستقرار وازدهار، سائلين المولى عز وجل أن يعيد هذه المناسبة المباركة على شعوب الأمتين العربية والإسلامية بالخير واليمن والبركات … عيدكم مبارك وعساكم من عواده.

At the conclusion of the 11th Nad Al Sheba Sports Tournament, I honoured the winners of competitions in nine sport disciplines. With Hamdan bin Mohammed's ambitious vision for sports, this year’s tournament brought together 7,149 athletes, both amateur and professional, from varied…

برعاية ودعم سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم وعلى مدى 11 نسخة، رسخت دورة ند الشبا الرياضية مكانتها ضمن أهم الفعاليات الرياضية محلياً وإقليمياً، وبمشاركة 7149 من الهواة والمحترفين من مختلف شرائح المجتمع اختتمت فعالياتها، وفخور بتكريم الفائزين في 9 رياضات متنوعة، ونشكر جهود…

في يوم زايد للعمل الإنساني نستذكر قيم البذل والعطاء التي زرعها زايد الخير في نفوس أبناء الإمارات .. وتجدد دولتنا في هذا اليوم العهد بأن تبقى منارةً للإنسانية والعطاء تزرع الأمل والخير حول العالم.

It was an honor to present the Islamic Personality of The Year award to Her Highness Sheikha Hind bint Maktoum bin Juma Al Maktoum, wife of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, at the closing ceremony of the 27th Dubai International Quran Award. The award, received…

تشرفت اليوم بحضور الحفل الختامي لجائزة دبي الدولية للقرآن الكريم وتتويج سمو الشيخة هند بنت مكتوم بن جمعة آل مكتوم بشخصية العام الإسلامية تقديراً لجهودها الكبيرة في مجال العمل الإسلامي وخدمة كتاب الله ودعمها للمشاريع الخيرية والاجتماعية الرائدة، وتسلم سمو الشيخ سعيد بن محمد بن…

يهلُ علينا شهر رمضان الكريم، شهر الرحمة ... نسأل الله أن يجعله شهر خير وبركة على قيادتنا الرشيدة وشعبنا الكريم وكل الشعوب العربية والمسلمة، وأن يديم علينا نعمة الأمن والاستقرار والازدهار.

We are delighted to welcome the teams competing in the 2024 Beach Soccer World Cup, taking place in the Dubai Design District from 15-25 February. Our partnership with FIFA and the UAE Football Federation to organise the world's premier beach soccer tournament highlights our…

نرحّب بجميع الفرق المشاركة في كأس العالم لكرة القدم الشاطئية والتي تستضيفها دبي في الفترة بين 15 و25 فبراير 2024… سعداء بالتعاون مجدداً مع الاتحادين الدولي والإماراتي لكرة القدم لتنظيم الحدث الأكثر نجاحاً بين بطولات كرة القدم الشاطئية في العالم بمشاركة 16 منتخباً من خمس قارات…

Dubai continues to be a prominent destination for leading global conferences and exhibitions focused on health and wellness. I am delighted to see the exceptional participation in AEEDC Dubai 2024, which has brought together 4,000 exhibitors worldwide in the dental and oral…

تواصل دبي استقطاب المؤتمرات والمعارض العالمية المتخصصة بصحة الإنسان وتحسين جودة الحياة، وسعيد بحجم المشاركة الكبيرة في مؤتمر ومعرض 'إيدك دبي 2024' الذي استقطب 4000 شركة عارضة من مختلف دول العالم متخصصة في مجال صحة الفم والأسنان ... فعاليات مهمة تؤكد رسالة دبي الهادفة لإحداث تأثير…

Today, we inaugurated the 23rd edition of the Medlab Middle East Exhibition & Conference at DWTC, the region’s largest event for medical laboratories, featuring the participation of 900 exhibitor companies from over 40 countries. The event will see the launch of the latest…

افتتحنا اليوم فعاليات النسخة الثالثة والعشرين من معرض ومؤتمر ميدلاب الشرق الأوسط في مركز دبي التجاري العالمي ... فخورون بأن تستضيف دبي أكبر حدث للمختبرات الطبية على مستوى المنطقة بمشاركة 900 شركة عارضة من أكثر من 40 دولة، ومن هنا ستنطلق ابتكارات جديدة هدفها صحة وسلامة مجتمعاتنا.

شهدت اليوم افتتاح مركز 'مرسيدس-بنز' الجديد في حي دبي للتصميم والذي يعتبر الأول من نوعه على مستوى المنطقة ... نبارك لمجموعة قرقاش وشركة مرسيدس-بنز افتتاح هذا المشروع الذي يعكس الشراكة القوية بين دبي وقطاع السيارات الفاخرة ومكانتها كلاعب محوري في هذا القطاع ... ملتزمون بدعم وتمكين…

Today, I attended the inauguration of the impressive new Mercedes-Benz Brand Center in the Dubai Design District. We congratulate Gargash Group and Mercedes-Benz on this new facility, which reflects the strong partnership between Dubai and global luxury automotive brands. This…

In line with Dubai’s commitment in highlighting success across various fields, I am delighted to have honoured international football stars at the 14th Dubai Globe Soccer Awards held today on the sidelines of the Dubai International Sports Conference.

Erling Haaland, the…

ترسيخاً لنهج دبي القائم على تكريم المتميزين والمبدعين في مختلف المجالات، فخور اليوم بحضور حفل توزيع جوائز الدورة الرابعة عشرة لجائزة 'دبي جلوب سوكر' التي أقيمت ضمن فعاليات مؤتمر دبي الرياضي الدولي، والذي كرمنا خلاله نجوم كرة القدم حول العالم،

إيرلنج هالاند - جائزة أفضل لاعب في…

Today, I inaugurated the 25th edition of Intersec, the world's premier trade fair for Safety, Security & Fire Protection, at the Dubai World Trade Centre. The event will feature 1,000 exhibitors from 60 nations, with an expected 45,000 visitors. Demonstrating the latest…

بمشاركة 1000 عارض من أكثر من 60 دولة، افتتحنا فعاليات الدورة الـ 25 من معرض انترسك في مركز دبي التجاري العالمي الذي يستقطب 45 ألف زائر ... ساهم المعرض على مدى ربع قرن في تقديم ابتكارات تكنولوجية وأحدث الحلول لخدمة قطاعات الأمن والسلامة والطوارئ حول العالم، وفخورون بمشاركات جهاتنا…